[Gold Beach] The Hunt for Black November

Say whaaaat! Hey slick, I forgot, but I was supposed to talk to Swanson and I really need to go get a pedicure with all that ring money. Why don't you jump up on that?

Oh, that Little Richie dude is looking for Swanson too. Probably for some mustache-growing tips, am I right? I bet that Swanson dude is staring out at the sea from Shallow Sea 1 again.

What, you wanna come? Let's do this!

Hello [Nombre]. I came here to collect my thoughts and to track this submarine you mentioned. However, the submarine is nowhere to be seen and my thoughts have been shattered by your talking. What do you want?

Little Richie was looking for me? I was never here...

Swanson is probably in Shallow Sea 1.