Glyph is a monster drop (other) in GMS v271.
This clay tablet is covered in mysterious hieroglyphics...