[Gold Beach] A Mission of Great Importance

Where did it go?! This won't do in the least!

Heey, shouty guy. Is Gold Beach Resort down this path?

You know, you have the rough hands and shabby appearance of someone who actually works for a living. Will you help me?

I lost my the おもちゃのボール I was supposed to take to the boss's son. If you find it, could you take it to Little Richie in ゴールドビーチリゾート? I'd make up an excuse as to my future whereabouts, but I have too much respect for you.

If you're not going to help, then get out of my way.

Who are you? I don't know you. Why do you have my おもちゃのボール?

Great. Lil Willy has been complaining allll day. Do you know how hard it is to focus on para-sailing with that little brat bawling in your ear?

I need to find that おもちゃのボール. It's probably in the 海辺の茂み2.

One of the monsters in the 海辺の茂み2 will have that おもちゃのボール. Just get it and bring it back to Little Richie before he makes a fuss, okay? Just keep heading to the right past the Beachgrass Dunes.