Hoony's Toothache

Arrrrgh... this hurts! Whoa, hey! Aren't you the one that brought Dr. Kim's blueprint to me the other day? Thanks a lot for your work that time. What are you doing here? There seems to be more aliens today than there were ever before. Arghhh, ouch ouch! This toothache is just killing me! Oh, what's up? Do you want to know why I'm like this?

I honestly have a severe case of sweet tooth, and I just can't spend a day without eating any sweets. I guess that's what contributed to my death being a mecca for all bacteria to ruin my teeth. In a way, it's only fair that I'm suffering from a severe case of tooth cavity. I can't go back to the base right now because I am in the middle of work, so can you do me a favor and pick up 鎮痛剤 for me?

So where can you find 鎮痛剤? Hmmm... well... who can make such thing at the Omega Sector...? Who actually sells it...? I am sorry, but I can't remember this on top of my head. Who can make it? Arrgh, this is causing major headache right now. Please help me!

Wahhh! You really found 鎮痛剤 for me! Really? It's being sold by ペパ? Anyway, thank you so much for bringing this to me. Hopefully this will at least alleviate some of that pain. Oh, here's your reward for helping me out here.

Did you get the 3 移動速度の書(ペット装備)60%s? Now that I have 鎮痛剤, I will have to cut back on sweets and brush my teeth regularly. I'll have to get back to what I was doing, so... thanks a lot for your help. Bye!

Arrrrgh, my teeth are killing me, and I can't take this much longer. Please go to the Omega Sector and get me 鎮痛剤. I have no idea who makes this or sells this, and frankly, I'm in such pain that I can't think straight. I'll be here waiting for good news from you.