[Kerning Tower] Kerning Tower Grand Opening

- To [名前]

Hey! It's ウンイ from the subway. Did you hear? There's a new high-rise shopping center where Kerning Square used to be. It's called Kerning Tower. Pretty cool name, if you ask me!

林次長 is happy that the Kerning Subway is good and busy again. It's just ヒョギ...

...Ah, forget it. Anyway, why don't you go check it out? It IS the hottest new place around, after all!

Come look for me at 切符売り場, and I'll help you get to Kerning Tower!

- From Jake

* When you accept, you will move immediately to 切符売り場 where Jake is.

I see. That's a shame.

Good to see you here, [名前]! The train to Kerning Tower is just past the ticket gate.

I'm happy to see so many people taking the subway again, but one thing troubles me. My old friend ヒョギ has confined himself to his office at Kerning Tower. I don't know what's wrong with him.

Once upon a time, he was quite famous. Lately he just hasn't been himself. He should be at ヒョギの事務所 in the basement of Kerning Tower. I'd check on him, but I'm on duty.

When you arrive at Kerning Tower, could you check up on ヒョギ for me? It would mean a lot to me...

Come look for me at 切符売り場, and I'll help you get to Kerning Tower! I'll be waiting for you by the ticket gate where I'm always at!

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　- From Jake