Recovering the Book The Little Prince 2

I've sat in this desert for a long time, and no one else has talked to me except you... And no one has offered to help me as much as you...

Have you seen a fox?

A fox? I've seen some rabbits and ミヨキャッツs, but not a single fox... Why do you need a fox? For you, I'll do anything to help.

Nah, I don't need anything. Aren't you lonely out here by yourself?

I am lo-- actually, no, I am not. I'm not, since you're here with me. Maybe I arrived in this desert just to meet someone like you... I do feel like that sometimes.

Have you ever thought of returning to where you came from?

I don't know... I do want to return home...but...that means I won't be able to see you anymore. The only reason this desert is even remotely seem beautiful to me is because you're here.

Am I your friend?

Friend...? Is this what friendship is like...?

Honestly, this is the first time I've ever made a true friend. A friend... I like...being friends with someone. I'm so happy. You ARE a friend.

As a way to celebrate our friendship, I'll give you this book. I feel like you need it for some reason. Hopefully this will help.

A friend... Can a rose be a friend?

Wow, you got the storybook of プリンス! How is プリンス? Was he with a fox? What? He gave you the book after you told him you want to be his friend? Ah, so that's how the story found its equilibrium. I'm glad that happened.

You acted as the fox to プリンス, so the story of プリンス has straightened its course. Thank you so much. This will also help put ヘリオス塔の図書館 back on course.

Oh... You lost the book... That's okay. I'll give you another one. We're friends, right?

I don't think you've gotten the storybook of プリンス yet. Please observe プリンス and discover what he's missing... If you can fill the void, he'll give you the storybook of プリンス.

Someone out there needs this book. I can feel it. You should give the book to that person.