Secret Organization's Fourth Mission

I didn't think I'd be seeing you so soon. I've actually received intel a bit earlier than expected. So now I have your fourth mission.

The fourth mission is to retrieve the map of an island. Don't worry, it won't be too difficult to find. 黄船長 in 白草村 has the map, so all you need to do is get it from him.

Just tell 黄船長 that you need the 雪帰島の地図 and he'll know what you're talking about. I'll tell you what the map is for after you bring it to me.

Very lucky... Heh heh. A person with an Onyx Dragon was... Ahem, never mind. Please proceed with the mission.

<You will be moved to 白草村 when you accept.>

What, you're refusing? Oh no, oh no. Why is everyone being so defiant today?

You've brought the 雪帰島の地図? Show it to me. I want to make sure it is the one that we are looking for.

Haha. Looks like you've got the right one.

You haven't gotten the 雪帰島の地図 yet? I thought I made it clear that 黄船長 in 白草村 has the map.