The Sprayer Elma Borrowed 1

I have one more thing to ask; would you like to help me out?

To put together the 魔法雲のカケラ and blend it in with the existing clouds, I'll need 雲スプレー with me. It was supposedly held by スピルナ before, but 50 years ago, she lent it to Elma the Housekeeper, who was anxious to see the pictures. Now, your job is to go see Elma and get 雲スプレー from her.

It's been over 50 years since I lent it away, and... I guess I shouldn't put too much hope up on this...

How can I help you? I'm in the midst of cleaning up place, so I do not have much time with me. It looks like you'll be covered with dirt in no time if you just stand there.

I'm here to collect the 雲スプレー that you have borrowed 50 years ago.

雲スプレー? Isn't that the item I lent to スピルナ 50 years ago? Maybe I haven't returned it yet. Please wait.

The person that borrowed 雲スプレー 50 years ago was... Elma the Housekeeper.