Another Method

Ugh, I'm sorry. Despite your help, I couldn't get into the mine. The Rock Shield worked, but the gatekeeper was too strong. That darn rabbit!

I haven't given up yet though! I will enter the mine somehow and rescue poor 卡普利爾! I've already devised a new plan. You'll join me, right?

According to rumors, someone around here sells 黑色翅膀的帽子s. If we wear them, the Black Wings will let us in. So please go get some 黑色翅膀的帽子s for both of us. I'm counting on you, friend!

I won't let one failure get to me. I know that you must be disappointed but let's try again!

Did you get the 黑色翅膀的帽子? Is this it? Yes, this dark color is just like what the Black Wings wear. Okay, let's wear this and sneak into the mine. Then I'm going to rescue 卡普利爾! 潘 is on the way!

Who is selling these hats anyway? What? 史泰潘, the watchman? I haven't seen him in town for awhile...so this is what he's been up to after joining the Black Wings. You probably don't know but 史泰潘 was always known in town as a coward.

You haven't obtained the 黑色翅膀的帽子s yet? Someone around here is definitely selling it. He's supposed to be around here.