[Riena Strait] Back to Base 4

Evidence is good, but you saw those troublemakers with your own eyes. Tell Putan everything you saw here. Maybe he'll get that grudge off his back and join us for a nice feast.

無法理解的指令

Show that penguin that we seals are nothin' but good.

(Return to the Glacial Observatory and deliver the Garbled Command Book to Putan.)

Help us put this nastiness behind us.

Now you tell me seals are not trouble?! Who must I defeat?!

I have been fool. I do not trust friends. I scare very old lady with my gruff, manly ways. I am ashamed.

These commands you find, they are written in code. We will need help of scholar to find the true maker of pains.

We will find help to decode command, then we will crush enemy base.

(Talk to Nora.)

D-did you lose the Garbled Command Book?

Don't lose 'em again! They're very important.

What can I do for ya?

(Deliver the Garbled Command Book.)

Show that penguin that we seals are nothin' but good.

(Return to the Glacial Observatory and deliver the Garbled Command Book to Putan.)