The Adolescent Wolf

Hi there. How's ヴォルフ(ベビー) doing? Has he been acting rebellious, by any chance? I've been studying wolves and I've learned... Well, I've learned that wolves actually go through a kind of puberty during their adolescent years.

Apparently, wolf pups that don't go through puberty fail to grow properly, which means you'll have to really take care of ヴォルフ(ベビー) in order for it to reach its maximum potential. Maybe asking for advice from others might help you.

I want you to seek advice from people who know about wolves, like ナヌク and スカドル. I really want you to handle ヴォルフ(ベビー)'s adolescent period with extra care.

Hmmm... So, do you actually believe in raising your wolf all by yourself and think that asking for help is bad? I say, hearing advice from others can never hurt.

Did you receive a lot of good advice from others before you came here? So what do you think? Do you think it helped ヴォルフ(ベビー)? Let's see how much ヴォルフ(ベビー) has grown since the last time we talked. Please hand me ヴォルフ(ベビー).

Oh, I can see that ヴォルフ(ジュニア) has grown considerably! You can't even call it a pup anymore! It's gone through adolescence, so... maybe a teen wolf?

It's all because you were able to take such good care of my ヴォルフ(ジュニア) during its adolescent years. Please take care of my ヴォルフ(ジュニア) for me.

Did you receive all the advice you need on how to raise a wolf pup? Please go talk to ナヌク and スカドル, and follow their advice. That should be enough for ヴォルフ(ベビー) to weather the storm of adolescence.